Na dnu vsake teme piše:
"Prikaži odgovore prejšnjih: [vsi odgovori] Razvrsti po [Post time] "
Predlagam "Prikaži odgovore za: [vsi odgovori] Razvrsti po [datumu objave]
[Predlogi in download] Prevod
-
Surfer - Mojster
- Prispevkov: 637
- Pridružen: 24. sep 2006 ob 12:22
- Kraj: Domžale
- T-2: Že imam
- Paket: all in one :)
Re: [Predlogi] Prevod
Napisal/-a Surfer » 19. jul 2007 ob 15:49
Datumi objave so sledeči, predlagam odebeljeno dodatno besedo:
" Napisal/-a Navadni Nimda dne 19. jul 2007 ob 10:37 "
" Napisal/-a Navadni Nimda dne 19. jul 2007 ob 10:37 "
-HAPPY USER-
-
Surfer - Mojster
- Prispevkov: 637
- Pridružen: 24. sep 2006 ob 12:22
- Kraj: Domžale
- T-2: Že imam
- Paket: all in one :)
Re: [Predlogi] Prevod
Napisal/-a Pegart » 27. jul 2007 ob 04:06
Opozoril bi samo na manjšo slovnično napako. Nahaja se v: Uporabnikova nadzorna plošča/pregled. In sicer na levi lahko izbiramo med petimi različnimi "podzavihki". Zadnji izmed njih je "Upravljaj z priponkami". Tukaj je napaka. Pravilno je upravljaj s priponkami. Upam, da sem bil v pomoč.
-
Pegart - Uporabnik
- Prispevkov: 31
- Pridružen: 11. jun 2006 ob 20:35
- T-2: Še nimam
Re: [Predlogi] Prevod
Napisal/-a pack » 30. jul 2007 ob 19:51
Še ena opazka. Na osnovni strani foruma (seznam forumov), kjer so po tabelah razdeljeni sklopi, so stolpci: SPLOŠNO O T-2 / TEME / PRISPEVKOV / ZADNJI ODGOVOR
Moti me tale "prispevkov". Glede konsistentnosti bi bilo bolje "prispevki". Ker če pogledaš potem kakšno podstran, recimo "splošno", imaš tam stolpce: RAZGLAS / ODGOVORI / OGLEDI / ZADNJI ODGOVOR
Moti me tale "prispevkov". Glede konsistentnosti bi bilo bolje "prispevki". Ker če pogledaš potem kakšno podstran, recimo "splošno", imaš tam stolpce: RAZGLAS / ODGOVORI / OGLEDI / ZADNJI ODGOVOR
Za počitnice varčujem pri T2!
-
pack - Zasvojenec
- Prispevkov: 1037
- Pridružen: 15. nov 2006 ob 13:48
- Kraj: Trzin
- T-2: Že imam
- Paket: PRD:VDSL1/1 vmesnika ISDN+PSTN
Re: [Predlogi] Prevod
Napisal/-a pack » 31. jul 2007 ob 00:39
Ko smo že pri doslednosti. Dve podobni zadevi, ko označuješ vse forume in teme za prebrane:
Informacija
Vsi forumi so bili označeni kot prebrani. (Vsi forumi so označeni kot prebrani.)
Informacija
Teme v tem forumu so sedaj označene kot prebrane. (Vse teme v forumu so označene kot prebrane.)
Namesto "informacija" bi mogoče bolj ustrezala beseda "obvestilo".
Še to. Malo mi je čudna info spodaj (kot da nekaj manjka), kjer piše, kdo je online: "Po forumu brska: pack registriranih in 0 gostov"
Informacija
Vsi forumi so bili označeni kot prebrani. (Vsi forumi so označeni kot prebrani.)
Informacija
Teme v tem forumu so sedaj označene kot prebrane. (Vse teme v forumu so označene kot prebrane.)
Namesto "informacija" bi mogoče bolj ustrezala beseda "obvestilo".
Še to. Malo mi je čudna info spodaj (kot da nekaj manjka), kjer piše, kdo je online: "Po forumu brska: pack registriranih in 0 gostov"
Za počitnice varčujem pri T2!
-
pack - Zasvojenec
- Prispevkov: 1037
- Pridružen: 15. nov 2006 ob 13:48
- Kraj: Trzin
- T-2: Že imam
- Paket: PRD:VDSL1/1 vmesnika ISDN+PSTN
Re: [Predlogi] Prevod
Napisal/-a Malkec » 1. avg 2007 ob 15:59
Dela prevod na rc4?
EDIT: dela, tnx
EDIT: dela, tnx
Cobane Napisal/-a:... pa tudi večji frajer od mene ne moreš biti!
-
Malkec - T-2jevec / Moderator
- Prispevkov: 2635
- Pridružen: 17. mar 2006 ob 16:24
- Kraj: Štajerska METROPOLA
- T-2: Še nimam
- Paket: Čakam optiko 10/10
-
borutz - Model
- Prispevkov: 416
- Pridružen: 13. feb 2007 ob 15:31
- Kraj: Spodnja Idrija
- T-2: Že imam
- Paket: Brezčasni VDSL
Re: [Predlogi] Prevod
Napisal/-a Malkec » 1. avg 2007 ob 21:30
borutz Napisal/-a:dela 100%?
Ne, neke errorje glede imageset meče ven, nisem mel časa podrobno pogledat. Komar?
Cobane Napisal/-a:... pa tudi večji frajer od mene ne moreš biti!
-
Malkec - T-2jevec / Moderator
- Prispevkov: 2635
- Pridružen: 17. mar 2006 ob 16:24
- Kraj: Štajerska METROPOLA
- T-2: Še nimam
- Paket: Čakam optiko 10/10
Re: [Predlogi] Prevod
Napisal/-a KoMar » 1. avg 2007 ob 21:32
Hja, kakšne errorje in kje? Ker kot vidiš, na tem forumu dela lepo 
-
KoMar - Administrator
- Prispevkov: 2655
- Pridružen: 17. mar 2006 ob 13:43
- Kraj: Ljubljana
- T-2: Že imam
- Paket: 10/2 + TV + VoIP
Re: [Predlogi] Prevod
Napisal/-a Malkec » 1. avg 2007 ob 21:34
Hja sej navzven dela lepo, v admin logu kaže to. Tudi v default prosilver temi... 
Cobane Napisal/-a:... pa tudi večji frajer od mene ne moreš biti!
-
Malkec - T-2jevec / Moderator
- Prispevkov: 2635
- Pridružen: 17. mar 2006 ob 16:24
- Kraj: Štajerska METROPOLA
- T-2: Še nimam
- Paket: Čakam optiko 10/10
-
KoMar - Administrator
- Prispevkov: 2655
- Pridružen: 17. mar 2006 ob 13:43
- Kraj: Ljubljana
- T-2: Že imam
- Paket: 10/2 + TV + VoIP
Re: [Predlogi] Prevod
Napisal/-a Malkec » 1. avg 2007 ob 22:00
Dobiš PM jutri.
Cobane Napisal/-a:... pa tudi večji frajer od mene ne moreš biti!
-
Malkec - T-2jevec / Moderator
- Prispevkov: 2635
- Pridružen: 17. mar 2006 ob 16:24
- Kraj: Štajerska METROPOLA
- T-2: Še nimam
- Paket: Čakam optiko 10/10
Re: [Predlogi] Prevod
Napisal/-a KoMar » 1. avg 2007 ob 23:53
Jah, poleg prevoda moraš zlovdat tudi slovenski imageset, ane
-
KoMar - Administrator
- Prispevkov: 2655
- Pridružen: 17. mar 2006 ob 13:43
- Kraj: Ljubljana
- T-2: Že imam
- Paket: 10/2 + TV + VoIP
Re: [Predlogi] Prevod
Napisal/-a BOCo » 4. avg 2007 ob 09:55
Meni se pa na prvi strani pojavi naslednja napaka:
Na uradni strani pravijo, da naj bi bila napaka v prevodu.
- Koda: Izberi vse
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /index.php on line 104: sprintf() [function.sprintf]: Too few arguments
Na uradni strani pravijo, da naj bi bila napaka v prevodu.
- BOCo
- Novinec
- Prispevkov: 5
- Pridružen: 4. avg 2007 ob 09:52
- T-2: Še nimam
Re: [Predlogi] Prevod
Napisal/-a KoMar » 4. avg 2007 ob 13:27
Zlovdaj si najnovejšo verzijo prevoda, kjer je ta zadeva popravljena 
-
KoMar - Administrator
- Prispevkov: 2655
- Pridružen: 17. mar 2006 ob 13:43
- Kraj: Ljubljana
- T-2: Že imam
- Paket: 10/2 + TV + VoIP
Kdo je online
Po forumu brska: 0 registriranih uporabnikov registriranih in 1 gost