Neuradni T-2 forum

Morda je bilo prevajanje ročno v datotekah in ne preko prevajalskega orodja v administracijski sekciji foruma. Tudi meni ni več hotela delati administracija, ko sem "nainštaliral" popravljen install prevod, kot sem opisal zgoraj.

Captcha pri prevodu objavi
viewtopic.php?f=6&t=2147&p=108022#p108022
dela čisto v redu. Nisem prepričan, da bi bila Captcha vezana na prevod.

Sem inštaliral popravljen install.php, pa javlja naslednje napake:

[phpBB Debug] PHP Notice: in file /adm/index.php on line 150: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /language/sl/install.php:1)

Tako da ...

Mainteiner ...? Ne bi rekel, da imam več časa, sem pa tak po značaju, da ko je ena stvar odprta, jo hočem čim hitreje končat in če sem že delal nadgradnjo, sem še dodal potrebne popravke. Tako da se ne upam odločiti za vzdrževalca, ker ne vem, kako dolgo bom v teh vodah, ti pa boš kot strokovnjak go...

V priponki dodajam nadgradnjo prevoda na verzijo phbBB 3.0.3 (upošteva tudi prej zapisane popravke in še nekatere druge manjše).

Balonar napisal/-a:našel napačo v mejlu, ki obvesti o novem odgovoru

Ta tema je od vašega zadnjega obisak
prejela nov komentar.

Tudi tole je bilo že popravljeno.

Našel sem napako npr. ko ti v temi subsivler kažejo tiste slikce če ja kak nov posta ali to in za vse piše pravilno razen za unga ko piše Nimate novih sporočil namesto Nobene nove objave ali kaj podobnega in pa pri admin panelu ko pogledaš če imaš zadnjo verzijo phpbb3 in piše use piše kar po angle...

hvala

Se pravi, tudi če bi ga ne bilo, ker to mi dela avtomat za optimizarnje baz preko cron-job-a na strežniku; ali pa ukaz naredi kaj drugega kot otimizacijo.

A morda lahko navedeš kakšen primer, ko bi do tega lahko prišlo.

Hvala

A mi kdo ve povedati, čemu je namenjen moderatorski ukaz v moderatorski nadzorni plošči: Ponovno sinhroniziraj (Rresync v eng)?

Dodal sem še 3 popravke, ki sem jih našel. Nisem hotel narediti še ene objave s priponkami, zato sem popravke dodal kar zgoraj, v prejšnje objave prevodov oz. njihove priponke. Kaj je bilo popravljeno, je tudi zapisano. Po mojem ne bom več nobenega našel, ker za eno obdobje zaključujem intenzivno de...

Razumem ja, saj kar se mene tiče, je bilo bolje, da se je še malo počakalo, da sem vnesel še te popravke. Ko sem si danes vzel čas za testiranje foruma z njegovimi funkcijami, se je našlo še nekaj popravkov. Pri permissions_phpbb datoteki sem prej spregledal še eno strukturno napako, zaradi katere s...

Ponovno sem šel pregledat administrativni del foruma in sicer zlasti del za dovoljenja, ker se mi zdi, da je to zelo pomemben del in je lahko celo nevarno, če je kakšna stvar napak prevedena, ker potem dodeliš drugačna dovoljenja, kot bi jih v resnici hotel. Našel sem še nekaj napak in jih popravil ...

super ...

Živjo!

Zanima me, če se razmišlja o objavi prevoda na phpBB strani.
Osebno sem našel še nekaj popravkov, ki jih bom še vnesel ter objavil.