Podnapisi + EPG (ni podnapisov, podnapisi v drugem jeziku)

[blackmack]

Če stisneš info tipko ti izpiše izvirno ime oddaje, zato bi lahko dali v vmesnik izbiro ali pa kar privzeto izvornega.

[bushi]

T2 jevci, a se da sprogramirat v STBju tako, da bi lahko zbral izvirne naslove oddaj v EPGju in ne prevedene v slovenski jezik?

[mikrohard]

Ne.

[atepej]

bushi, stisni tipko INFO pa boš videl slovenski in original naslov

[kibtu]

Včeraj popoldne so bili na History podnapisi malo zmešani. Zgornja in spodnja vrstica sta bili zamenjani. Moteče do konca. Bi bilo bolje, da jih sploh ne bi bilo.

[d_g]

No končno so se tudi prek T-2 na Travel Channel HD prek stb škatle pojavili slovenski podnapisi (opcijsko tudi srbski in albanski).

[jst1]

Zakaj opažam, da je v zadnjem obdobju epg precej napačen? Se je ze nekajkrat, da je pisalo, da bo nekaj na tv in ni bilo.
Danes recimo ni na Sk2 Rapida kot piše, da bo tekma v živo.

[webmaher]

kaj pa je bilo namesto te tekme... Srbi so poslali danes zadnjo verzijo in morali bi prenašati...

[jst1]

Ja nek posnetek neke druge tekme. Kot kaže vse tv hiše pošiljajo napačne podatke... Je res tako?

[webmaher]

Mojstri na T-2 so namesto slovenskega SK 2 in neznanih razlogov priklopili srbski SK 2 in tako kot edini v Sloveniji onemogočili svojim naročnikom ogled omenjene tekme... menda so bili danes glede tega opozorjeni od SKja....

P.S. Srbi temu rečejo pa nije to sportski, ljudi moji

[jst1]

Hahaha to pa je res samo pri t2 možno. A zato se še vedno kdaj pa kdaj opazi srbske reklame čeprav je bilo rečeno, da. SK slo sam trži reklamni prostor s slo reklamami.

[webmaher]

Glede reklam brez panike so tudi pri Telesmehu srbski kdaj pa kdaj čeprav govorimo o slovenskem SKju...

[jst1]

ah potem pa ne razumem več nič No ja saj ni važno glede reklam ampak, da pa niso znali vklopit pravega SK-ja....

[webmaher]

a lahko kdo potrdi če je danes OK... na SK 2 mora zdaj biti drugi polčas Bayer Leverkusen : Lazio

[oyoy]

je ja ... in italijani pušijo 2:0