Podnapisi + EPG (ni podnapisov, podnapisi v drugem jeziku)

[T2_Delavec]

Aha, pa smo najdli še enga, ki TV gleda prek VLC. T-2 tega ne podpira, veš?!

[blackmack]

Ja NN, vemo!

PS
Thanks za sube.

[Simi]

Opažam, da je vedno več podnapisov tudi na HISTORY programu.

[Simi]

Bilo bi lepo, da bi za tiste programe, ki so delno podnaslovljeni ( HISTORY, sedaj verjetno tudi MGM,...)imeli v sporedu programa na svoji strani T2 označeno zraven katere oddaje in filmi so podnaslovljeni. To verjetno lahko porihtate in zahtevate od ponudnikov teh programov, da vas obvestijo. Za nas gledalce bi bilo to super, saj bi lahko vnaprej pogledali kaj imamo podnaslovljeno in kaj se nam splača pogledat, ne pa da bomo čakali v nevednosti kaj bo s podnapisi.Lp

[Atoll]

Samo podnapisi na Historyju so pa čist v k...

[kitl]

No evo z morja in podnapisi so očitno urejeni, hvala

[alamar]

Pohvale za podnapise, ampak kaj mi pomagajo, če mi Amino HD stalno preklaplja velikost/razmerje slike in občasno poreže podnapise (na TVju imam auto in velika večina ostali programov ne poseka podnapisov). Podobno mi dela tudi History in še kakšen. Skratka dokaj neuporabno dokler tole popravijo z nadgradnjo Aminota.

[jadran]

vse lepo in prav,ampak zdaj me res zanima,če bodo kdaj podnapisi na Travel Channel-u,ker to je pa že mal hecno...
Sem bil na dopustu v Črni Gori in v hotelih je TC z podnapisi in res ne vem več zakaj jih pri nas ni

Drugače pa TV

[kitl]

Ma jaz sem tudi za to, kar je NN predlagal. Travel vržti ven iz sheme in naj potujejo po svoje kjer jim paše.

[blackmack]

Na mail, ki sem ga poslal na travel glede subov ni blo odgovora. Se tud strinjam da ruknete program ven, dokler ne zrihtajo subov.

[kekoke]

V Črni Gori imajo pravico do slovenskih podnapisov, T-2 jih pa ne more dobit?
In spet agresija s strani uporabnikov. Nekaterim (In pomoje smo v večini) je Travel perfekten takšen kot je. Jaz bi rekel, vržte vn vse angleške programe s podnapisi dokler ne zrihtate, da se jih da izklopit. Denar pa namenite za podnaslavljanje francoskih dokumentarnih programov.

[nathanhund]

ja to sam potrjuje nesposobnost določenih uslužbencev t-2, ki so kot naša vlada v pogajanjih s hrvaško, leta in leta nekaj premlevajo-se pogajajo a rezultata ni, kako se ne morejo izpogajat t-2 za podnapise ter se raje izgovarjajo na neke pogodbe, a vse že mal smešno dolgo traja, očitno so določene pogodbe napisane posebej za t-2 ostale pa za ves preostali svet

[kitl]

Teavel je odličen kanal tega se ne sme zanikati. Vendar se ta odličnost neha s tem, da nam onemogočajo predvajanje podnapisov. Na kratko če povzamemo nas smatrajo za drugo razredneže brez pravic o izbiri. Zaradi takšnih dejanj podpiram ukinitev kanala v T-2 shemi dokler se zadeva s podnaslavljanjem ne uredi.

[voyager2]

Angleški kanali so zadnji, katerim bi morali dodajati podnapise. Kje so res časi, ko se je dalo še gledati nepočečkano sliko.

[kitl]

Sem vedel.da se bo oglasil takoj eden od "expertov" na področju znanja angleščine. Takole ti bom povedal tebi in ostalim podobno mislečim. Živimo v Sloveniji naš uradni jezik je slovenščina in zakaj bi mogli gledati kanale nepodnaslovljene, če za njih obstajajo podnapisi. Ne pozabi na starejšo populacijo, otroke in ljudi, ki jim dela angleški jezik velike probleme. Po tovjem so v trgovinah dekleracije prevedene v slovenščino tudi brez vezne saj samo kvarijo lep izgled embalaže.