Neuradni T-2 forum

Program je od zdaj popolnoma sinhroniziran v slovenščino Za vse tiste, ki imate majhne otroke.

NO-GO Kitl..raje pustim v angleščini, tamala mi takoj zabrusi, če za foro spremenim v slovenscino in moram takoj nazaj dat v anglescino. Pa tudi vecino risank je bolje gledati v anglescini, ker bolj paše ang, naša sinhronizacija se pa "sliši" zelo zelo brezveze.

Npr risanka Buble Guppies...en lik izjavi v anglescini I will get you something to eat....naša sinhronizacija je bila Pojedel te bom..... skratka zaenkrat No Thanks!

Zato pa imaš na voljo izbiro zvokovne sledi.

NO-GO Kitl..raje pustim v angleščini, tamala mi takoj zabrusi, če za foro spremenim v slovenscino in moram takoj nazaj dat v anglescino.

Ti pa si en model! Če kaj ne dela ti ni prav, če kaj dela ti ni prav... Samo peniš se tu po forumu
Je tvoja ta mala očitno po tebi tako razvajena...

Podajte si roko in si zapojte; kumbaja maj lord, kumbajaaaaa

Prosim če se vrnete na debato o kanalu,
gospod perplexer007, pa je dobil svoj račun...

Kanal je odličen, meni skoraj boljši kot OTO.

Mene pa zanima, kako spremenim zvočni zapis namreč HD program je v Angleščini medtem, ko je SD v Slovenščini.

Na HD je Turška, Angleška, Poljska, in Ruska zvočna sled. SLO ni.

Tudi jaz imam vprašanje glede Nickelodeona: HD varianta nima Slovenske sinhronizacije, sd pa slika občasno zmrzuje (že precej časa, ostali programi delajo normalno, smo na optiki). V čem je finta, da HD ni sinhroniziran?

To bi se bilo potrebno obrniti na distributerja programa direktno in povprašati, če je kakšna možnost da dodajo slovensko sinhronizacijo.

Tudi mene to zanima že več let zakaj ni na HD slo sinhronizacije.

Odgovor bi vedel (ali pa tud ne) samo lastnik programa....

Ok, toliko o sinhronizaciji. A še komu šteka slika (zvok gre naprej, slika se občasno zatika)?

HD verzija ima hrvaški prevod

12015 H https://www.lyngsat.com/packages/Cyfrowy-Polsat.html