Iskanje sinhroniziranih filmov in risank
Objavljeno: 17. Jan 2021 ob 18:36
V TV vmesniku (arris) želim poiskati vsebine, sinhronizirane v slovenščino. Konkretno imam problem, ker želim najti filme, dokumentarecali celovečerne risanke za otroke.
Zdaj delam tako, da išem po ključnih besedah risani / risanka / animirani / komedija / dokumentarni in potem ročno pregledujem zadetke, enega po enega - za tiste kanale, kjer vem, da obstaja možnost sinhroniziranih vsebin.
Hudo duhamorno in skrajno neproduktivno, še posebej, ker so v zadetkih tudi običajne petminutne risanke. Ali obstaja kakšen boljši način?
Zdaj delam tako, da išem po ključnih besedah risani / risanka / animirani / komedija / dokumentarni in potem ročno pregledujem zadetke, enega po enega - za tiste kanale, kjer vem, da obstaja možnost sinhroniziranih vsebin.
Hudo duhamorno in skrajno neproduktivno, še posebej, ker so v zadetkih tudi običajne petminutne risanke. Ali obstaja kakšen boljši način?