[Predlogi in download] Prevod

Obvestila in vprašanja v zvezi s forumom
Zaklenjeno
Uporabniški avatar
KoMar
Administrator
Prispevkov: 3979
Pridružen: 17. Mar 2006 ob 11:43
T-2: Že imam
Paket: 100/10 FTTH

Re: [Predlogi] Prevod

Odgovor Napisal/-a KoMar » 30. Avg 2007 ob 18:36

No končno spet mal feedbacka :) Jaz na par tednov vse popravke dodam notri, ja. Keep 'em coming :)

weby
Navdušenec
Prispevkov: 579
Pridružen: 15. Okt 2006 ob 12:43
T-2: Že imam
Paket: OD HBO

Re: [Predlogi] Prevod

Odgovor Napisal/-a weby » 30. Avg 2007 ob 20:48

Kdo je online - to bi se lohka spremenil v Kdo je prisoten al pa kj podobnega.

Uporabniški avatar
Seeker
Navdušenec
Prispevkov: 646
Pridružen: 29. Avg 2006 ob 21:41
T-2: Še nimam

Re: [Predlogi] Prevod

Odgovor Napisal/-a Seeker » 16. Sep 2007 ob 10:30

Pri brisanju zasebnih sporočil je na koncu možnost "delete marked" namesto "izbriši označeno".

Prav tako bi lahko bil en gumb za označi in odznači vse, bi bilo bolj estetsko.

voyager2
Guru
Prispevkov: 999
Pridružen: 9. Mar 2007 ob 17:59
T-2: Že imam
Paket: T4 300/100 Telekom GPON
Kraj: Ljubljana

Re: [Predlogi] Prevod

Odgovor Napisal/-a voyager2 » 6. Okt 2007 ob 15:22

'ACCOUNT_EMAIL_CHANGED_ADMIN' => 'Vaš račun je bi posodobljen. Forum ...'
'ACCOUNT_INACTIVE' => 'Vaš račun je bi posodobljen. Forum ...'
'ACCOUNT_INACTIVE_ADMIN' => 'Vaš račun je bi posodobljen. Forum ...'
Tole bo za popravit v ucp.php: Vaš račun je bi posodobljen

Uporabniški avatar
KoMar
Administrator
Prispevkov: 3979
Pridružen: 17. Mar 2006 ob 11:43
T-2: Že imam
Paket: 100/10 FTTH

Re: [Predlogi] Prevod

Odgovor Napisal/-a KoMar » 6. Okt 2007 ob 16:17

Bom zdajle enkrat dodal vaše popravke notri :)

came2die
Model
Prispevkov: 229
Pridružen: 1. Nov 2006 ob 17:55
T-2: Že imam
Paket: 20/1, telefon
Kraj: Kranj

Re: [Predlogi] Prevod

Odgovor Napisal/-a came2die » 15. Okt 2007 ob 15:57

Registrirani uporabniki: airwave71, alfasud, arxeli, Boro, came2die,... A ne bi bilo bolj smiselno, da bi namesto "registrirani" pisalo "prijavljeni"?
Slika--> čakal 333 dni

Uporabniški avatar
Seeker
Navdušenec
Prispevkov: 646
Pridružen: 29. Avg 2006 ob 21:41
T-2: Še nimam

Re: [Predlogi] Prevod

Odgovor Napisal/-a Seeker » 15. Okt 2007 ob 18:13

Komar, daj T-2jev favicon dodaj...

Uporabniški avatar
Cobane
Nergač
Prispevkov: 3959
Pridružen: 27. Sep 2006 ob 07:39
T-2: Že imam
Paket: Tadrazga

Re: [Predlogi] Prevod

Odgovor Napisal/-a Cobane » 16. Okt 2007 ob 10:56

Sej to je že ene 100 povedal, da ga ne bo dodal.

Si ga pa lahko sam dodaš v bližnjico, vsaj jaz sem si ga.
Vse čestitke T-2ju. Nosečnica, ki bi imela toliko poporodnih težav, bi bila že zdavnaj pokojna! :rtmT2:

mitja_i
Starešina
Prispevkov: 1523
Pridružen: 18. Mar 2006 ob 13:16
T-2: Že imam
Paket: Brezčasni VDSL, paket TV+tel
Kraj: Ljubljana
Kontakt:

Re: [Predlogi] Prevod

Odgovor Napisal/-a mitja_i » 16. Okt 2007 ob 11:11

Uporabnikova nadzorna plošča
-> zavihek Prijatelji & sovražniki
-> Urejaj sovražnike

Vaši sovražniki:
Za odstrantev izberite uporabniško ime in kliknite pošlji.

Dodaj nove sovrage:
Vpišete lahko več uporabniških imen, vsakega v svojo vrstico.

Noben sovrag trenutno ni definiran

(Gumb je pa Potrdi)
Slika (doma)
Slika (mobilno)
Slika (2. priključek)

BOCo
Novinec
Prispevkov: 5
Pridružen: 4. Avg 2007 ob 08:52
T-2: Še nimam

Re: [Predlogi] Prevod

Odgovor Napisal/-a BOCo » 19. Okt 2007 ob 14:28

Uspešno prenešena dovoljenanja od ***,zdaj lahko brskate po forumu z dovoljenji tega uporabnikta
Uspešno obnovljena dovolenja
Te napake sem našel v ucp.php

LP

Uporabniški avatar
iElectric
Model
Prispevkov: 214
Pridružen: 3. Apr 2006 ob 22:39
T-2: Že imam
Paket: 20/20mbit
Kraj: Ljubljana
Kontakt:

Re: [Predlogi] Prevod

Odgovor Napisal/-a iElectric » 8. Dec 2007 ob 11:12

Po forumu brska: iElectric registriranih in 2 gostov
Slika

ahac
Novinec
Prispevkov: 15
Pridružen: 27. Sep 2006 ob 17:18
T-2: Že imam
Paket: 8/1

Re: [Predlogi] Prevod

Odgovor Napisal/-a ahac » 13. Dec 2007 ob 18:18

phpbb3 final je out. \o/
Na uradni strani pa še ni prevoda. Bo treba še kaj spremenit ali je ta že dober?
Slika

Uporabniški avatar
KoMar
Administrator
Prispevkov: 3979
Pridružen: 17. Mar 2006 ob 11:43
T-2: Že imam
Paket: 100/10 FTTH

Re: [Predlogi] Prevod

Odgovor Napisal/-a KoMar » 13. Dec 2007 ob 18:22

Čav kolega FRIjevec :) Ta prevod sicer deluje, vendar par malenkosti manjka... kdaj bo pa popoln prevod, ne vem, ker nisem vodja prevajalske skupine, ampak samo njen član. Mi tu na neuradnem T-2 forumu uporabljamo prevod, ki je javno dostopen vsem in deluje OK na RC-8, zdajle pa se bom lotil tudi nadgradnje na Final.

Uporabniški avatar
KoMar
Administrator
Prispevkov: 3979
Pridružen: 17. Mar 2006 ob 11:43
T-2: Že imam
Paket: 100/10 FTTH

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a KoMar » 21. Jan 2008 ob 15:59

Uporabniški del prevoda je bil posodobljen na final različico phpBB3, celoten prevod pa sem danes tudi pregledal za tipkarskimi in slovničnimi napakami.

Še vedno sprejemam popravke, tako da kar oči na peclje :)

gulikoza
Starešina
Prispevkov: 1646
Pridružen: 17. Mar 2006 ob 15:33
T-2: Že imam
Paket: 50/50 FTTH

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a gulikoza » 21. Jan 2008 ob 16:24

Spet dobim Subject: V e-mailu manjka zadeva, ko dobim pošto o odgovorih :D
Slika Optika od 30.5.2008

Zaklenjeno