[Predlogi in download] Prevod

Obvestila in vprašanja v zvezi s forumom
Zaklenjeno
Uporabniški avatar
KoMar
Administrator
Prispevkov: 3979
Pridružen: 17. Mar 2006 ob 11:43
T-2: Že imam
Paket: 100/10 FTTH

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a KoMar » 29. Jun 2008 ob 23:25

Uporabniški del prevoda je kompatibilen z verzijo 3.0.2 RC-2.

Uporabniški avatar
KoMar
Administrator
Prispevkov: 3979
Pridružen: 17. Mar 2006 ob 11:43
T-2: Že imam
Paket: 100/10 FTTH

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a KoMar » 11. Jul 2008 ob 12:31

Uporabniški del prevoda je kompatibilen z verzijo 3.0.2.

Uporabniški avatar
azzqim
Uporabnik
Prispevkov: 26
Pridružen: 21. Jan 2008 ob 02:18
T-2: Že imam
Paket: VDSL 5/5, 2x TV
Kontakt:

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a azzqim » 15. Jul 2008 ob 18:54

em, se pardoniram, ker sprašujem, vendar a je filetek na prvi strani tega sukanca pravi, ker piše 3.0.2 rc1?

Uporabniški avatar
KoMar
Administrator
Prispevkov: 3979
Pridružen: 17. Mar 2006 ob 11:43
T-2: Že imam
Paket: 100/10 FTTH

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a KoMar » 15. Jul 2008 ob 18:55

Je.

Uporabniški avatar
KoMar
Administrator
Prispevkov: 3979
Pridružen: 17. Mar 2006 ob 11:43
T-2: Že imam
Paket: 100/10 FTTH

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a KoMar » 12. Sep 2008 ob 18:24

Prevod sedaj vključuje tudi prevod administrativnega vmesnika, juhej!

:pivo: :pivo: :pivo: :pivo: :pivo: :pivo: :pivo: :pivo:

sollers
Novinec
Prispevkov: 9
Pridružen: 6. Jun 2008 ob 09:28
T-2: Še nimam

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a sollers » 15. Sep 2008 ob 05:53

Jeeej :mrgreen:

Uploadaj ob priliki to še na uradno phpbb stran pod languages.

Uporabniški avatar
KoMar
Administrator
Prispevkov: 3979
Pridružen: 17. Mar 2006 ob 11:43
T-2: Že imam
Paket: 100/10 FTTH

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a KoMar » 15. Sep 2008 ob 14:53

Ja, ni še popoln prevod... manjka še prevod installerja ter FAQa - to naj bi neka druga ekipa delala...

jure b
Uporabnik
Prispevkov: 43
Pridružen: 9. Sep 2008 ob 10:27
T-2: Še nimam

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a jure b » 16. Sep 2008 ob 09:53

Ja, danes se začnemo menit za prevod FAQ, upam, da bo hitro.
Zanima me, kje je prevod administrativnega dela, res je da se nisem trudil da bi ga iskal, po temle forumu - aha sem ga že našel na začetku tele teme.

Uporabniški avatar
KoMar
Administrator
Prispevkov: 3979
Pridružen: 17. Mar 2006 ob 11:43
T-2: Že imam
Paket: 100/10 FTTH

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a KoMar » 16. Sep 2008 ob 16:21

jure b: Poslal sem ti en ZS, prosim, odgovori mi nanj ;)

Uporabniški avatar
Surfer
Navdušenec
Prispevkov: 697
Pridružen: 24. Sep 2006 ob 11:22
T-2: Že imam
Paket: all in one :)

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a Surfer » 17. Sep 2008 ob 12:52

Verjetno bi pri pošiljanju posta namesto gumba "Potrdi" bolj pasal "Pošlji" :idea:
Slika 8)

ABS
Model
Prispevkov: 301
Pridružen: 21. Sep 2008 ob 15:54
T-2: Že imam
Paket: 10/2 + TV + TEL
Kraj: Ravne na Koroškem
Kontakt:

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a ABS » 26. Sep 2008 ob 19:18

jure b napisal/-a: Ja, danes se začnemo menit za prevod FAQ, upam, da bo hitro.
eto prevod FAQ: http://translate.google.com/translate?u ... auto&tl=sl

Uporabniški avatar
KoMar
Administrator
Prispevkov: 3979
Pridružen: 17. Mar 2006 ob 11:43
T-2: Že imam
Paket: 100/10 FTTH

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a KoMar » 26. Sep 2008 ob 20:42

Ja, lih bomo to uporabil. NOT.

Haniball
Začetnik
Prispevkov: 3
Pridružen: 19. Mar 2006 ob 19:30
T-2: Še nimam
Kraj: Ptuj

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a Haniball » 4. Okt 2008 ob 20:58

Našel sem še en typo v admin panel logu
Spremenjene nastavitve avartov

Uporabniški avatar
KoMar
Administrator
Prispevkov: 3979
Pridružen: 17. Mar 2006 ob 11:43
T-2: Že imam
Paket: 100/10 FTTH

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a KoMar » 4. Okt 2008 ob 23:27

Ja, v admin panelu je veliko napak, tako slovničnih kot prevajalskih... bo treba dobit par kandidatov, ki bi pomagali zadevo lektorirat :)

jure b
Uporabnik
Prispevkov: 43
Pridružen: 9. Sep 2008 ob 10:27
T-2: Še nimam

Re: [Predlogi in download] Prevod

Odgovor Napisal/-a jure b » 5. Okt 2008 ob 22:42

Jaz računam, da bi jih lahko z moje strani jutri vnesel in potem pošljem v test popravljano verzijo.

Zaklenjeno