Podnapisi + EPG (ni podnapisov, podnapisi v drugem jeziku)
Re: Podnapisi
zdej si bom pa spet jaz mal temo sposodil za čisto nekaj drugega. Podnapise v vseh primerih "oblikuje" ponudnik signala? Pod oblkižovanjem mislim postavitev podnapisov na ekran. Zlasti pri teh zgodovinskih dokumentarcih z veliko različnimi "pričami" in "eksprti" je fajn vedet kdo kaj pove, torej da imena (predvsem pa tistega kar piše pod imenom) ne povozijo podnapisi. Se pa pojavljajo vse možne variante, od men najbolj simpatičnih podnapisov le čez 1/2 širine, pa do res štorastih nadnapisov na sredi ekrana in seveda najbolj motečega prekritja. Loh kle T-2 karkoli spreminja? Pri vse številnejših podnapisih bi blo pametno tud o tem razmišljat.
Re: Podnapisi
V glavnem, podnapisi na History-ju so in delujejo. Lepo.
lp
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
lp
-
- Starešina
- Prispevkov: 12976
- Pridružen: 17. Mar 2006 ob 14:57
- T-2: Že imam
- Paket: Optika 100/10
Re: Podnapisi
Jah, predolgo si ga bral.kitl napisal/-a:Navadni Nimda kako pa, so se zdaj ,kar na enkrat pojavili tudi pri nas, če trdiš naj članek dobro berem
![Owned :owned:](./images/smilies/owned.gif)
Optika 100/10
-
- Starešina
- Prispevkov: 12976
- Pridružen: 17. Mar 2006 ob 14:57
- T-2: Že imam
- Paket: Optika 100/10
- kitl
- Administrator
- Prispevkov: 8484
- Pridružen: 17. Mar 2006 ob 15:20
- T-2: Že imam
- Paket: 600/100 Mbit/s 2x TV
Re: Podnapisi
Ja, saj verjamem. Tukaj si se pa delal norca kot, da nič ne veš. No saj je bolje tako kot, da bi to pred parimi dnevi najavil potem bi se pa zopet zalomilo in bi te vsi pkjujvali.
-
- Legenda
- Prispevkov: 1138
- Pridružen: 7. Dec 2006 ob 08:53
- T-2: Že imam
- Paket: Oranžni diamant
- Kraj: Ljubljana Bežigrad-Zup. jama: optika T-2
Re: Podnapisi
Info: Zgleda da se bo nekaj premaknilo tudi s podnapisi na MGM.
UPC prinaša v vaš dom nov filmski program MGM s slovenskimi podnapisi!
No voljo vam bo od 12. marca dalje.
http://www.upc.si/televizija/novo/
UPC prinaša v vaš dom nov filmski program MGM s slovenskimi podnapisi!
No voljo vam bo od 12. marca dalje.
http://www.upc.si/televizija/novo/
Re: Podnapisi
Sm opažam, da recimo nimajo vse Cities of the underworld oddaje podnapise. Včeraj sem gledal eno oddajo in je mela podnapise, danes pa ravno poteka ena druga epizoda in ni podnapisov.
Isto se je zgodilo včeraj pri FOX life, ko so bili podnapisi pri Married with children, danes jih pa ni.
Tako da... teli podnapisi so bolj tako tako, zasilo notr.
Isto se je zgodilo včeraj pri FOX life, ko so bili podnapisi pri Married with children, danes jih pa ni.
Tako da... teli podnapisi so bolj tako tako, zasilo notr.
Re: Podnapisi
jp, not good
Dejansko je skoraj tako kot da ni podnapisov...![Jao :jao:](./images/smilies/wallbash.gif)
Dejansko je skoraj tako kot da ni podnapisov...
![Jao :jao:](./images/smilies/wallbash.gif)