Še en program s slovenskimi podnapisi se je (bo) pojavil na satelitu:
Investigation Discovery
Se mi ne da prevest tega, kdor bo razumel, bo že.
http://www.mportal.com.hr/jumpto.asp?re ... 54&id=3962
Krenuo
Investigation Discovery za središnju Europu - i na slovenskom jeziku
Središnja Europa uskoro će dobiti novu međunarodnu verziju još jednog Discovery kanala koji već neko vrijeme emitira u Velikoj Britaniji! Bit će to ukupno šesti Discovery kanal koji će emitirati izvan Velike Britanije za veći broj zemalja u Europi -uključujući Poljsku, Rumunjsku, Rusiju i Mađarsku, a ne sumnjamo da će i mnoge druge platforme iz središnje i jugoistočne Europe u svoju ponudu uvrstiti ovaj prilično zanimljiv novi Discovery-jev kanal.
Riječ je naime o programu Investigation Discovery koji je sa emitiranjem u Europi krenuo tijekom prošle, 2008 godine. Kanal je, kao što je to i uobičajeno, prvo sa emitiranjem krenuo u platformi Sky Digital (28.2° istočno), a sada je po svemu sudeći donesena odluka da se kanal proširi i na kontinentalnu Europu.
Investigation Discovery (ili skraćeno ID) za središnju Europu krenuo je na satelitu Sirius 4 na 4.8° istočno, kodirano u sistemu Power VU. Riječ je o frekvenciji koju Discovery Networks Europe koristi za distribuciju velikog broja svojih programa za razne europske regije. Prema identifikacijama audio kanala i titlova već sada se može zaključiti da će Investigation Discovery emitirati u Poljskoj, Mađarskoj i Rusiji (prisutan je poljski, mađarski i ruski audio) ali i u Rumunjskoj
i susjednoj Sloveniji pošto su prisutne identifikacije rumunjskih i
slovenskih titlova.
Investigation Discovery smjestio se na transponderu B27 - na frekvenciji 12.226 GHz H, Symbol Rate 25540, FEC 7/8 Mpeg2 kodirano u sistemu Power VU, što znači da se radi o distribucijskom feedu za kabelske i druge digitalne platforme koje će signal kanala preuzimati sa ovih parametara.
Tehnički parametri:
Sirius 4 (4,8 Istočno)
tp. B27 (12.226 GHz, pol. H, SR: 22540, FEC: 7/8)
ID: ID Europe
PID V: 1360
PID A: 1320 (engleski), 1321 (poljski), 1322 (mađarski), 1323 (ruski)
PID PCR: 1360
SID: 30/31/32/33 (četiri različita SID-a za isti kanal)
PID PMT: 5030/5031/5032/5033
kodiranje: PowerVu
Kanal Investigation Discovery emitira razne programske sadržaje i dokumentarce povezane sa tematikom kriminalističkih istraga uključujući i intervjue sa nekima od najuspješnijih detektiva. Verzija ID-a za kontinentalnu Europu krenula je na satelitu Sirius 4 umjesto kanala Animal Planet Mediterranean - verzije kanala Animal Planet za tursku.
Investigation Discovery sa radom je krenuo 1996 godine, ali dosad je bio dostupan jedino na američkom tržištu. Sve do 2002 godine tamo je bio poznat pod imenom Discovery Civilisation. Od 2002 godine kanal je publici predstavljen pod novim imenom - Discovery Times koje je trajalo sve do 27. siječnja 2008 godine kada je uslijedila promjena imena na sadašnje Investigation Discovery. U Europi, kanal je dosad bio dostupan isključivo preko platforme Sky Digital na satelitu Eurobird 1 na 28.5° istočno, na frekvenciji 11.390 GHz H, Symbol Rate 27500, FEC 2/3 Mpeg2 kodirano u sistemu NDS Videoguard.
Tako će naši susjedi slovenci dobiti još jedan - ukupno treći Discovery-jev kanal sa titlovima na vlastitom jeziku (Uz Animal Planet i Discovery Channel, op.a). Postavlja se pitanje koje će platforme u svoju ponudu uvrstiti ovaj, očito kvalitetan i uspješan kanal jer u suprotnom slučaju teško da bi se Discovery odlučio pokrenuti ga izvan Velike Britanije.
