 
  
 Upam, da ostaneta v shemi. BTW - ali še komu nagaja zvok (se ne ujema) na obeh Fox-ih in MGM??
  Upam, da ostaneta v shemi. BTW - ali še komu nagaja zvok (se ne ujema) na obeh Fox-ih in MGM??  


Starim nonam, ki ne hodijo v tujino, je za tvojo izjavo vseeno.voyager2 napisal/-a:Podnapisi poneumljajo folk. Samo poglej kako je v tujini, se ne da z nikomer pogovarjat v angleščini.

 
   
   . Sedaj ko imamo vse te Foxe, se bi pa prilegel še FOX SPORT
. Sedaj ko imamo vse te Foxe, se bi pa prilegel še FOX SPORTFolk poneumlja sinhronizacija, ne pa podnapisi !!!voyager2 napisal/-a:Podnapisi poneumljajo folk. Samo poglej kako je v tujini, se ne da z nikomer pogovarjat v angleščini.
 Če maš podnapise, vsaj skužiš lahko kaj kakšna angleška beseda pomen oz. se kaj novga naučiš, tudi izgovorjavo (v glavnem velja to za tiste, ki nimajo pojma o ANG ali samo površno obvladajo nek jezik, npr. "slabi učenci", starejši...). Pri sinhronizaciji tv nadaljevank in filmov (pa tudi v kinu) v materin jezik, kot je to npr. v Italiji, Avstriji, Nemčiji, na Poljskem... pa praktično ne slišjo tujih jezikov...
 Če maš podnapise, vsaj skužiš lahko kaj kakšna angleška beseda pomen oz. se kaj novga naučiš, tudi izgovorjavo (v glavnem velja to za tiste, ki nimajo pojma o ANG ali samo površno obvladajo nek jezik, npr. "slabi učenci", starejši...). Pri sinhronizaciji tv nadaljevank in filmov (pa tudi v kinu) v materin jezik, kot je to npr. v Italiji, Avstriji, Nemčiji, na Poljskem... pa praktično ne slišjo tujih jezikov...  

Še zmeraj nič otipljivega.tonimona napisal/-a:Tej Fox kanali so že aktivni? So samo v T-2 shemi? Bodo prišli tudi v Teleing shemo?

 , vendar se moja prva želja še vedno ni uresničila. History channel
 , vendar se moja prva želja še vedno ni uresničila. History channel 
Ja, tole bo potrebno še malce popraviti. Slika na Fox-ih in MGM se pri preklopu na te kanale 2-3 sekunde malce zatika (malce), še dodatne 2-3 sekunde pa na foxih potrebuje tudi, da se zvok in slika povsem uskladita (tudi MGM, a manj očitno). NN?ladyhawk napisal/-a:BTW - ali še komu nagaja zvok (se ne ujema) na obeh Fox-ih in MGM??
