National Geographic in podnapisi

[orbter]

Kako to, da NGC nima podnapisev na T-2? Če preklopim na kabelsko (dokler jo še imam), pa so.

[orbter]

Zgleda noben ne ve kako je s tem...

Prav tako sem opazil, da pri veliko programih, ki sicer imajo občasno podnapise, le ti preko T-2 ne delajo

[Spirit]

Jst se resno zanimam da vzamem še ipTV pri T2 in me zanima od tistih ki to ze imate, kateri programi so podnaslavljani s SLO podnapisi? Najbolj me zanimajo taki progarmi kot so natinal geographic, discovery in podobni programi kjer predvajajo dokumentarno vsebino. Jaz že znam angleško, bolj se mi gre za starša ki ne znata angleško niti nemško, imata pa zelo rada dokumentarne oddaje o živelih, znanosti, zgodovini in podobno.

Pravzaprav bi blo fajn videti točen spisek programov in zraven dopisano kateri so Slovensko podnaslavljani in kateri ne. Se mi pa zdi bedasto plačevati tako drago naročnino če ni podnapisov.

[maxmagnus]

Na T2 imajo slovenske podnapise National Geographic, Discovery channel, Animal planet, Zone Reality in Hallmark...

[Spirit]

A to majo podnapise stalno al samo določene ure?

In ali Discovery science, Discovery animal(?) in podobni programi iste TV hiše imajo tudi podnapise?

[Jaka]

Animal Planet jih ima pa navadni Discovery ima ostali nimajo.

[Spirit]

Animal Planet jih ima pa navadni Discovery ima ostali nimajo.

Katastrofalno porazno.

A mi lahko kdo od T2jevcev pove če nameravajo dati tudi za ostale podnapise? Ker 12eur + 2 eur na settupbox je pa predrago, da bom lahko samo jaz razumel dogajanje na TV. Pa še TV naročnina zraven, pa sem "zmagal".

[HunterMan]

Saj na Siolu je sto, sam da maš še 2 dokumentarna programa s podnapisi, ki ji t2 nima v pro. shemi.

[mitja_i]

Vsi programi, ki nudijo podnapise, jih na T-2 lahko gledate s podnapisi. Vsak program, ki ima podnapise v katerem drugem TV sistemu, jih ima tudi na T-2.

[borutz]

Ni res:
sem naredil par fotk:
BBC PRIME: http://www.zidaric.net/bbc.JPG
NAT.GEO WILD: http://www.zidaric.net/wild.JPG
TRAVEL CHANNEL: http://www.zidaric.net/travel.JPG

vse to (in še marsikaj drugega) se vidi preko TotalTV

[SapraMis]

A to so slovenski podnapisi??

[borutz]

niso, so pa podnapisi. Vsi trije programi nimajo na t2 nobenih podnapisov.

[d_g]

niso, so pa podnapisi. Vsi trije programi nimajo na t2 nobenih podnapisov.

V Total Tv za navedene programe so dvb srbski podnapisi. Slovenskih še ni, ker sploh ne oddajajo, (so za Travel C., sam jih nisem še nikoli zasledil na T-2).

T-2 pa nima pravic za te podnapise (?) ali pa nima interesa, da jih vključi, ker bi pač tiste, ki znajo angleško, to motilo...

[maxmagnus]

A to majo podnapise stalno al samo določene ure?

In ali Discovery science, Discovery animal(?) in podobni programi iste TV hiše imajo tudi podnapise?

Discovery sicience, Discovery civilisation, Discovery T & L ne podpirajo slovenskih podnopisov in tukaj T2 ne more nič...
Tudi, če boš izbral kakšnega drugega ponudnika, ki nudi te programe, ne boš imel slovenskih podnapisov...

[T2_Delavec]

Baje bodo do konca leta na vseh teh kanalih lokalizirani podnapisi. To je stvar, ki jo naredi Discovery Europe, ponudniki vsebin ne morejo nič zraven.