Arte HD (NEM)

[T2_Delavec]

Zdej je tole gor. Gre za francoski program, ki ima podnapise ali overdub v nemščini. Ampak očitno ne vse oddaje, saj je sedaj ena oddaja, kjer natepavajo v francoščini. Če ne bodo kmalu pričeli po nemško govoriti, bo treba ukrepati.

Upam, da se bo gledalo tole malo več, kot se je standardni Arte. Ker ga ni nihče gledal (ampak res nihče), smo ga takrat ukinili.

[mali-40]

Bom čist iskren ampak če ne znate kaj drugega ponudit še teh HD programov ki jih spremlja lahko le 10% uporabnikov na t-2 ne rabite ponujat.Pa da me nebo gdo narobe razumel nič nimam proti HD programom so dobrodošli,ampak dokler se ne bo poštimalo SD programov in dalo v shemo programi ki si jih želimo mi uporabniki je tole vse skupaj kaj delate na t-2 brez veze.

[Malkec]

mali-40 če tebi ne dela HD, to ne pomeni da drugim ne, in drugi so veseli vsakega novega HD kanala.

[T2_Delavec]

Saj bo tudi za SD kakšna novost prej ali slej po mojem.

EDIT glede Arte HD: sedaj je overdub v Nemščini, torej je vse v redu. Opozarjam, da niso vse oddaje v nemščini, ampak nekatere ostanejo v Francaise. Verjetno tiste, ki so V ŽIVO. (En vive).

[mali-40]

mali-40 če tebi ne dela HD, to ne pomeni da drugim ne, in drugi so veseli vsakega novega HD kanala.

Res je prav imaš Malkec ena manjšina je zelo zadovoljna ampak druga večina uporabnikov je pa zelo zelo nezadovoljna,zato pa je toliko negativnih postov na tem forumu.

[gio]

A ne pripada zraven HD še SD takšen kot je bil, z obema jezikovnima variantama. Za širšo publiko.

[shorto]

mali-40 tvoj post je popolnoma brezvezen. Torej zato ker ti nimaš HD, za nas ki ga imamo T-2 nesme poskrbet. Meni so HD kanali zakon, in hvala bogu da se jih čim več dodaja. Pred nekaj časa se je po forumu govorilo čim več HD kanalov zdaj ko se dodajajo pa spet ni prav.

Bravo unemu k je zdaj zrihtal še nemško verzijo kanala.

[mali-40]

Ne vem kako naj ti še enkrat razložim,da me boš bolje razumel,kot sem že napisal me ne moti to da se dodajajo programi HD še najmanj pa Arte,ki me sploh ne zanima ali kak eurosport HD.Moti me politika vodilnih na T-2,ki dela glih kontra od želja večine uporabnikov.Ker zaenkrat je za mene osebno najbolj zanimiv Discovery HD ostali programi v HD ločljivosti me ne ganejo,če bi bili pa kakšni bolj zanimivi recimo kak HBO ali National Geographic z slo podnapisi potem pa ja.Da bi pa jaz več ur sedel pred Tv in gledal odlično sliko recimo neke razstave ali kaj podobnega me pa niti malo ne gane,ali pa kot je že en na tem forumu omenil cel dan gledal morje,ker je pač slika odlična pa ne hvala.Drgač pa uživaj v gledanju Arte HD( NEM) mogoče bo jutri že v shemi tudi češki ali pa ruski.

[Malkec]

Tole je pa blo "krneki", bi rekli Ljubljančani

[kokica2000]

Mene pa zanima, zakaj je treba dajat isti program dvakrat v shemo!? Ja, zaradi zvoka v dveh jezikih, razumem. Ampak, za vraga, a je res tako težko V STB vgraditi funkcijo za zamenjavo zvočne sledi in jo prirediti tipki na daljincu? Pa naj si vsak sam naštima, kateri jezik hoče

Podvojevanje programov zaradi jezika je za vsako resno digitalno televizijo sramota!

[T2_Delavec]

Težko je zato, ker precej kanalov nima dovoljenja za oddajanje jezika, ki ga predvajamo.

[nemo]

??? A lahko to bolj jasno poveš? Oddajajo program v več jezikih, ampak za to nimajo dovoljenja? Hm, hm ...
Pa tudi če je tako, a se ne da spustiti skozi samo tistega jezika, s katerim je vse ok? Jaz bi na ORF z veseljem gledal stvari v originalnem zvoku, ki ga imajo ogromnokrat, pa ne morem, ker nimam izbire. Pa enefa izmed dveh eurosportov 2, ki se razlikujeta samo v jeziku (ang, nem), bi se tudi rad znebil.

[T2_Delavec]

Za nemško verzijo Eurošport 2 smo morali dobiti posebno pogodbo za podpisati. Torej, šlo je za program za angleško področje, kjer so dodani nemški komentarji. Dodatno je bilo potrebno podpisati klavzulo, da bomo na njihovo pismeno zahtevo zatemnili (nemško verzijo) programa, če bo tako potrebno. Tule se gre za pravice za določeno jezikovno ozemlje ali državo. Tolk, da ne bomo kakšnih posebnih pametovanj poslušali tlele.

[Cobane]

Saj nočem iskati dlake v jajcu, vendar mislim, da ne bi čisto nič kršili pogodbe/dogovora/klavzule, če bi to zatemnitev izvedlo z "zatemnitvijo" zvočne sledi (nemške). Tako, da se pridružujem mnenju ostalih, da bi bil nek program samo enkrat v programski shemi, dodane pa bi mu bile zvočne sledi za različna jezikovna področja... pa naj potem vsak uporabnik izbere svojo zvočno sled (ki bi se lahko shranila v profilu poleg programa)

[killah bee]

men so to čiste buče